środa, 26 czerwca 2013



Odświeżenie czarnego swetra


Refreshing the black jumper.


Dziś zachęcam do podjęcia próby odnalezienia innego przeznaczenia przedmiotów codziennego użytku. No może nie koniecznie codziennego… Ale weźmy pod uwagę choćby szablon malarski, który normalnie stosujemy na dużych powierzchniach ściennych, a raz możemy wykorzystać go do odnowienia starego swetra.


Today I am going to encourage you to make an attempt of finding another use of everyday use things. Maybe not everyday… Let’s take stencil, which normally we use on big mural areas, into consideration. Now we can use it to refreshing old jumper. 

Do ozdobienia bluzki lub swetra potrzebujemy:
- sweter/bluzkę 
- szablon malarski (14,99 zł)
- farbę w aerozolu (23.50 zł)
- gumowe rękawiczki (1,25 zł)
- gazety lub arkusz papieru A3 (do zabezpieczenia powierzchni) 


koszt: 39,74 zł 


To decorate blouse or jumper we need:
-        Jumper/blouse
-        Stencil (14,99zł)
-        Spray paint (23,50zł)
-        Rubber gloves (1,25zł)
-        Newspapers or A3 sheet of paper (to protect the area)


Cost: 39,74zł






Zaczynamy od założenia rękawiczek i rozplanowania w których miejscach chcemy nanieść wzór. Następnie przymocowujemy taśmą dwustronną albo przyciskamy ręką szablon w wybranym wcześniej miejscu. Nanosimy farbę. I… gotowe! Teraz trzeba tylko odczekać przynajmniej 20-30 minut i przeprasować po lewej stronie naniesiony wzór (można tą czynność wykonać także po prawej stronie, trzeba jednak zabezpieczyć wzory czystą kartką papieru).

We start of putting on the gloves and planning in which places we want to have a pattern. Then we fasten the stencil, by double sided tape or by hand, to the place we have chosen earlier.  We put the paint and … it is ready! Now we just have to wait at least 20-30 minutes and iron, on the left side, the pattern we have put (you can also do it on the right side but then you have to protect patterns by empty sheet of paper).






Pamiętajmy o tym, aby używać aerozolu w pomieszczeniu z dobrą wentylacją! Przyjemnego odnawiania ubrań!

Remember to use spray paint in rooms with good ventilation. Have a good time renovating clothes!
 
 
Pozdrawiam
 
Ania



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz